Mexican authorities carried out a “historic” drug bust this week, seizing more than a half-ton of fentanyl from a warehouse in the northern city of Culiacan, officials said.